skip to main | skip to sidebar
Code 18
Manuel du savoir-faire à l'usage des geeks et des curieux
RSS
  • Accueil
  • Le web au Québec
  • Liens
  • Twitter
  • Facebook
  • À propos

lundi 22 mars 2010

Anecdotes allemandes

Publié par Infinite Loop, à 19 h 18 0 commentaire

Pendant mon passage au Cegep il y a plusieurs années, je lisais tout ce qui me tombait sous la main, plus particulièrement lorsque ça touchait à l'histoire. Je me souviens être allé à la boutique Parchemin dans le métro Berri-UQAM et avoir acheté une brique de 700 pages sur l'Europe : Histoire de ses peuples (Jean-Baptiste Duroselle, Pluriel/Hachette, ISBN 9782012789128).

Sur le coup, ça m'a permis de mieux mettre en contexte l'histoire élémentaire qu'on nous apprenait vaguement au secondaire, en ayant accès à des détails beaucoup plus précis. Pourtant, malgré toute la somme des connaissances qu'il contient, quand je regarde ce livre, je résume mon apprentissage à un seul détail quasi anecdotique : le peuple des Alamani.

J'ai retrouvé le passage au chapitre 6, La grande époque des Germains. En voici un court résumé :

  • D'abord, l'historien grec Posidonios les introduit au 1er siècle av.-J.-C. comme "Germain".
  • Jules César, au moment de conquérir la Gaule utilisera "Germani" pour désigner les tribus fortement celtisées sur les rives du Rhin (d'où Germany en anglais).
  • À partir de 213 après J.-C., on utilisera le terme Alamani (en latin) pour désigner tous les hommes d'un regroupement de tribus, situés à l'extérieur des frontières de l'Empire romain. Tous les hommes comme dans "All Men". Ce qui nous donnera Allemands.
Maintenant nous savons d'où vient l'origine du nom.

Sinon, un autre truc me revient en tête : l'origine du nom Charlemagne. Savez-vous que ce n'est pas tout à fait son nom ? En fait, on devrait le lire avec son surnom Charles le Magne où Magne veut dire Grand. C'est un peu plus évident à réaliser quand on regarde les équivalences traduites :
  • en italien : Carlomagno
  • anglo-saxon : Cearl
  • en allemand : Karl Der Grosse. Kerl en nouveau haut allemand et Karl en allemand moderne (signifie "Soldat Brave")


Tags: Histoire, Livres, Saviez-vous que

0 réponse à "Anecdotes allemandes"


Publier un commentaire

Message plus récent Messages plus anciens Accueil
S'abonner à : Publier des commentaires (Atom)
    Suivre @code18 sur Twitter

    Catégories

    • Apache (21)
    • Citations (167)
    • Club Vidéo (24)
    • Coffre à outils (56)
    • CSS (8)
    • Curiosités (117)
    • Design Pattern (2)
    • Drupal (8)
    • Easter Eggs (22)
    • Extensions Firefox (20)
    • GIMP (7)
    • Histoire (21)
    • HTML (32)
    • Humour (57)
    • Intégration (34)
    • iPod (12)
    • JavaScript (110)
    • Jeu de combat (6)
    • Le coin du geek (128)
    • Liens (12)
    • Linux (56)
    • Livres (78)
    • Lois et principes (46)
    • Marché des saveurs (26)
    • Mathématique (18)
    • Mobile (5)
    • Montréal (32)
    • Musique (112)
    • Pancartes et écriteaux (16)
    • Perl (8)
    • Pérou (1)
    • PHP (130)
    • PostgreSQL (44)
    • Programmation (105)
    • Saviez-vous que (55)
    • Sécurité (22)
    • SEO (5)
    • SQL Server (22)
    • Vieilles publicités (6)
    • Virtualisation (8)
    • Voyages (1)
    • Zend Framework (26)

    Divers

    Archives

    • ►  2015 (6)
      • ►  août 2015 (1)
      • ►  juillet 2015 (1)
      • ►  février 2015 (3)
      • ►  janvier 2015 (1)
    • ►  2014 (8)
      • ►  décembre 2014 (1)
      • ►  novembre 2014 (1)
      • ►  octobre 2014 (1)
      • ►  août 2014 (2)
      • ►  juillet 2014 (2)
      • ►  janvier 2014 (1)
    • ►  2013 (53)
      • ►  décembre 2013 (2)
      • ►  novembre 2013 (1)
      • ►  octobre 2013 (3)
      • ►  septembre 2013 (2)
      • ►  août 2013 (5)
      • ►  juillet 2013 (3)
      • ►  juin 2013 (5)
      • ►  mai 2013 (3)
      • ►  avril 2013 (7)
      • ►  mars 2013 (7)
      • ►  février 2013 (11)
      • ►  janvier 2013 (4)
    • ►  2012 (105)
      • ►  décembre 2012 (8)
      • ►  novembre 2012 (5)
      • ►  octobre 2012 (4)
      • ►  septembre 2012 (1)
      • ►  août 2012 (8)
      • ►  juillet 2012 (7)
      • ►  juin 2012 (7)
      • ►  mai 2012 (10)
      • ►  avril 2012 (13)
      • ►  mars 2012 (15)
      • ►  février 2012 (15)
      • ►  janvier 2012 (12)
    • ►  2011 (146)
      • ►  décembre 2011 (14)
      • ►  novembre 2011 (11)
      • ►  octobre 2011 (12)
      • ►  septembre 2011 (13)
      • ►  août 2011 (15)
      • ►  juillet 2011 (17)
      • ►  juin 2011 (18)
      • ►  mai 2011 (15)
      • ►  avril 2011 (9)
      • ►  mars 2011 (7)
      • ►  février 2011 (3)
      • ►  janvier 2011 (12)
    • ▼  2010 (398)
      • ►  décembre 2010 (29)
      • ►  novembre 2010 (28)
      • ►  octobre 2010 (32)
      • ►  septembre 2010 (34)
      • ►  août 2010 (22)
      • ►  juillet 2010 (35)
      • ►  juin 2010 (42)
      • ►  mai 2010 (36)
      • ►  avril 2010 (37)
      • ▼  mars 2010 (34)
        • Échanger 4 trente sous pour une piastre
        • Internet Explorer et indexOf()
        • Trier un objet JSON par clé
        • Redirection à www avec .htaccess
        • Citation no. 75 sur l'histoire
        • Gang de rue des écureuils
        • Retour sur le Pecha Kucha Montréal # 16
        • Pianistes mystérieux en vidéo
        • PostgreSQL : sélection d'une table implicite
        • Anecdotes allemandes
        • Calcul inversé des taxes du Québec
        • Citation no. 74 sur la bicyclette
        • Rollover de bouton en CSS
        • Page Facebook de Code 18
        • Parent d'un élément avec jQuery
        • Logiciel libre au gouvernement
        • Born of Hope, pour fans de Lord of the Rings
        • 16 articles à lire si vous êtes programmeur
        • Citation no. 73 sur le ridicule
        • Théorie des trois pas
        • Comparaison iPad vs ExoPC slate
        • SQL Server : compter le nombre d'occurrences dans ...
        • Collection d'animations de chargement
        • Vitesse de frappe
        • Demandez-moi ce que vous voulez
        • Retour sur la 1ère édition de Ignite Montréal
        • Negative lookahead dans une regex
        • Citation no. 72 sur la parole
        • Che, partie 1 et 2
        • Recevoir des alertes lorsque Google indexe des pages
        • Auto-découverte pour OpenSearch
        • Travailler chez Google
        • Combat : Firefox vs Internet Explorer
        • Les chips les plus piquantes au monde
      • ►  février 2010 (32)
      • ►  janvier 2010 (37)
    • ►  2009 (430)
      • ►  décembre 2009 (32)
      • ►  novembre 2009 (34)
      • ►  octobre 2009 (33)
      • ►  septembre 2009 (37)
      • ►  août 2009 (37)
      • ►  juillet 2009 (39)
      • ►  juin 2009 (38)
      • ►  mai 2009 (37)
      • ►  avril 2009 (35)
      • ►  mars 2009 (37)
      • ►  février 2009 (32)
      • ►  janvier 2009 (39)
    • ►  2008 (84)
      • ►  décembre 2008 (34)
      • ►  novembre 2008 (39)
      • ►  octobre 2008 (11)

    Abonnés

Copyright © All Rights Reserved. Code 18 | Converted into Blogger Templates by Theme Craft