SOAP en PHP : retourner un objet ou array ?

Un lecteur (Emmanuel) m'a écrit pour me demander si je pouvais l'aider à faire fonctionner son service web PHP SOAP réalisé avec les composants du Zend Framework. En effectuant des recherches pour sa solution, il a trouvé mon article qui explique comment créer un WSDL facilement. Il a tenté de transposer mon exemple sur son projet mais mis à part faire apparaître le WSDL (serveur.php?wsdl), il n'arrivait pas à se connecter au service avec un client.

J'ai accepté de lui donner un coup de pouce mais au risque de me répéter, je lui ai d'abord demandé s'il avait lu la suite de mon article qui donnait quelques précisions sur l'article original : commentaire sur la création de WSDL en PHP.

En effet, il l'avait consulté et m'a expliqué, à l'aide d'un exemple concret, la nature du problème. Essentiellement, sa fonction appelée depuis le service web retourne un objet nommé Response et qu'il n'arrive pas à le récupérer côté client. La classe peut être définie sommairement comme suit :

class Response{
    /** @var bool */
   private $returnValue;

   /** @var string */
   private $errCode;

   /** @var string */
   private $errMessage;

   /* plusieurs fonctions */
}

En retournant l'objet, impossible de le récupérer côté client. Pourtant, tout est 100% fonctionnel s'il retourne un simple int, string, float, etc. Son intuition : définir dans le WSDL un type complexe qui correspondrait à l'objet retourné. J'avoue ne pas y avoir pensé et ne pas avoir expérimenté. Mais j'avais un doute que ce soit possible car l'objet possède des fonctions qui ne seraient pas prises en charge au moment du retour. Peut-être que je me trompe et que c'est possible ? À ma connaissance, le but d'un service web est d'offrir une interface standard pour être appelée à partir de n'importe quel langage de programmation. Ce qui sous-entend qu'on recevra des valeurs et non pas des objets.

Ma recommandation a été de lui suggérer de contourner le problème en utilisant une valeur de retour de type "array" associatif. Ainsi, sa classe Response offrirait une fonction pour récupérer les valeurs :

class Response{
   /** @var bool */
   private $returnValue;

   /** @var string */
   private $errCode;

   /** @var string */
   private $errMessage;

   public function __construct(){
       // à titre d'exemple...
       $this->returnValue = true;
       $this->errCode = 404;
       $this->errMessage = 'Page not found';
   }

   public function getValues(){
       $arrToReturn =
       array(
           'returnValue' => $this->returnValue,
           'errCode' => $this->errCode,
           'errMessage' => $this->errMessage
       );

       return $arrToReturn;
   }
}

Dans la classe qui sera inspectée par AutoDiscover, j'ajoute une fonction :

/**
* Return array structure
* @return array
*/
public function getResponseStructure(){
   $obj = new Response();
   return $obj->getValues();
}

Alors que du côté client, je peux récupérer les valeurs selon les clés :

$client = new Zend_Soap_Client('http://wsdl.localhost/service.php?wsdl');
$response = $client->getResponseStructure();

print_r($response);

/*
echo $response['returnValue'] . "\n";
echo $response['errCode'] . "\n";
echo $response['errMessage'] . "\n";
*/

En sortie de print_r() :

(
  [returnValue] => 1
  [errCode] => 404
  [errMessage] => Page not found
)

Ceci devrait suffire pour obtenir les valeurs correctement. Si quelqu'un sait s'il est possible de retourner réellement un objet, je serais preneur pour la solution.