Si les enfants ont droit à leur Kinder Surprise, les adultes peuvent se récompenser d'une bonne journée de labeur en buvant une bière et en dévorant croustilles et grignotines. Ben oui, les vrais hommes font ça. Idéalement, devant un match de hockey (la nouvelle saison commence bientôt!).
Pour rassasier son homme, ma copine a déniché tout droit de Roumanie les grignotines les plus extraordinaires qui soient : les Pufuleti cu Mega Surprize de Gusto (gusto = enthousiasme en roumain).
Je n'ai pas encore osé ouvrir le sac, préférant attendre une grande occasion pour les partager entre amis. Mais le désir me brûle les droits de le déballer pour découvrir ce mets qui, ma foi, m'a l'air fort bon. OK, disons que je ne sais pas du tout à quoi m'attendre car l'emballage met beaucoup plus l'accent sur la surprise que sur le produit lui-même, ce qui, en général, n'est pas bon signe.
La description qu'en fait la compagnie est éloquente :
Pufuleti cu mega surprize. 60g de pufuleti cu sare + jucarie mare. Pentru ca cei mici se plictisesc repede, pufuletii cu SURPRIZE iti aduc in fiecare punga o noua jucarie traznita. Masinute, papusi, jocuri, robotei, radiouri portabile, mp4 playere si tot felil de mutunache fantastoizi numai buni de pufulit!
Traduit approximativement par Google (si c'était inscrit en français sur le sac, ce serait probablement aussi fidèle) :
Surprises méga collations. 60g de snacks avec le jouet de sel + élevé. Parce que les enfants s'ennuient vite, surprises pufuletii chaque sac vous apporter un nouveau jouet fou. Voiture, poupées, jeux, robots, les radios portables, lecteurs MP4 et tous mutunache fantastoizi felil seulement bon pour Willow!
En raison de la présence d'un jouet pouvant présenter des petites pièces, ce produit n'est pas recommandé pour les enfants de trois ans et moins. C'est pour cette raison que si la bonne fortune me permettait de découvrir un lecteur mp4, je le garderais pour moi.
Je vous tiens au courant du contenu prochainement. Je sais que ça fera jaser, ou que ça créera beaucoup de déception (imaginez moi en train de me recroqueviller sur moi-même dans un coin si par malheur je découvrais une poupée...). Enfin, j'ai toujours un excès de confiance quand je vois que l'adresse email de la compagnie est chez Hotmail.
Mise à jour, 1er octobre 2010
J'avais promis de vous tenir au courant lorsque j'aurais ouvert le sac et comme hier était soir de hockey, c'était un bon prétexte pour goûter à ces curieuses grignotines. Justement, celles-ci étaient de petits cylindres uniformes jaunâtres et pâles avec une texture semblable au maïs soufflé (comme des bâtonnets de crottes au fromage). Le goût : correct, manque de croquant, plutôt gras.
Après avoir mangé une portion du sac, un jouet emballé dans un sac transparent commençait à se montrer le bout du nez. Déception, ce n'était pas un lecteur MP4. Seulement un petit chien en plastique de 5 pouces de long qui peut s'animer en courant sur votre plancher si vous tirez la petite cordelette située directement dans son arrière-train.
Dog-Toy Backguy No. 988.
